Zkouška se skládá z okruhu otázek, která ověřují translatologické znalosti studenta. Obsah a rozsah očekávaných znalostí je vymezen sylaby překladatelsky orientovaných předmětů studijního plánu, které stanoví i povinnou a doporučenou literaturu.