Katedra germanistiky

Cílem přednášky je představit vybrané překladatelské teorie v evropském rozsahu. Pozornost bude věnována literárnímu, stejně jako neliterárnímu překladu. Přednáška nastíní rovněž vybrané kapitoly z dějin překladu a jejich vliv na aktuální translatologický vývoj. …

Cílem přednášek a seminářů je zprostředkovat vhled do literárních období, hnutí a směrů od prvních písemných památek v německém, popř. latinském jazyce až po období baroka na pozadí historickokulturního vývoje v německy mluvících zemích. Studenti jsou vedeni k analýze…

Cílem této studijní disciplíny je seznámit studující s významnými představiteli a dominantními literárními směry, které jsou geograficky, kulturně a historicky spjaty s českými zeměmi. Studenti získají nejen přehled o uvedené tématice, ale budou schopni rovněž analyzovat a …

Studijní disciplína je zaměřena na zprostředkování informací o vybraných literárněteoretických koncepcích. Studující získá nejen teoretický vhled do uvedené problematiky, nýbrž bude rovněž schopen využít těchto poznatků při interpretaci a analýze literárních textů. I …

Výuka je zaměřena na zprostředkování vhledu do vývoje německy psané liteatury. Cílem je naučit studenty samostatně uvažovat a na základě studia literárních pramenů objektivně interpretovat vybrané ukázky stěžejních děl a zasadit daná díla do společenského kontextu dané …

Cílem předmětu je uvedení do problematiky vzájemných společenských, politických a sociálních souvislostí v německy mluvících zemích po roce 1989 na základě práce s literárními texty, jejich analýz a interpretací.

Předmět si klade za cíl seznámit studenty sé zásadními oblastmi uměleckého a kulturního života v německy mluvících zemích. Student si osvojí informace o jednotlivých kulturních epochách německy psané literatury, o významných autorech a jejich dílech. Dále se student seznám�…

Cílem semináře je získání teoretických poznatků z oblasti argumentace a jejich praktické využití na úrovni psaného i mluveného textu. Pozornost je věnována nácviku užívání adekvátních rétorických postupů za použití zásad persvazivní komunikace. Studenti jsou vedeni k sa…

Předmět se zabývá uvedením do dějin německy mluvících zemí od doby stěhování národů po současnost, jeho součást tvoří uvědomění si historických souvislostí vzhledem k oblasti českých zemí a světovému kontextu a vnímání dané epochy vzhledem ke kulturním dějinám, u…

Přednášky a semináře uvádějí studenty do problematiky dějin, kultury a reálií země/zemí studovaného jazyka. Na základě historických pramenů se studenti seznámí s dějinami, kulturou a reáliemi dané země (zemí). Studenti jsou dále vedeni k interpretaci souvislostí a vztahů …

Cílem předmětu je prohloubit u studentů jejich znalosti didaktiky německého jazyka tak, aby byli schopni podrobně charakterizovat metody a postupy zprostředkování základních jazykových dovedností a doplňkových dovedností (osvojení výslovnosti, osvojení gramatiky, osvojení slovn�…

Cílem semináře je zkoumání fonetiky a fonologie spolu se základními pojmy a jevy těchto disciplín. Student se seznámí s asimilačními jevy a německým hláskovým systémem, pozornost bude věnována také praktickému nácviku normativní výslovnosti, fonetické transkripci a techni…

Cílem semináře je zkoumání fonetiky a fonologie spolu se základními pojmy a jevy těchto disciplín. Student se seznámí s asimilačními jevy a německým hláskovým systémem, pozornost bude věnována také praktickému nácviku normativní výslovnosti, fonetické transkripci a technice…

Cílem předmětu je upevnit znalosti normativní gramatiky získané v průběhu bakalářského studia. Student si rozšíří dosavadní znalosti o jevy, které se objevují v konkrétních textech, získá schopnosti analyzovat správně morfologickou, syntaktickou a lexikální rovinu textu. …

Předmět Gramatika 1 je zaměřen na aktivní zvládnutí základních gramatických pravidel, včetně fonetiky a pravopisu, a jazykových jevů specifikovaných v Obsahu předmětu. Cílem předmětu je upevnění základních struktur jazyka a jeho gramatických kategorií a dosažení automatiz…

Předmět Gramatika 3 navazuje na kurz Gramatika 1 a 2 a je zaměřen na aktivní zvládnutí gramatických pravidel a syntaktických jevů specifikovaných v Obsahu předmětu. Cílem předmětu je upevnění morfologických a syntaktických struktur jazyka a jeho gramatických kategorií, automati…

Cílem druhého bloku přednášek a seminářů z morfologie je doplnění znalostí o slovních druzích v němčině, podání přehledu německé deklinace a komparace a užití neohebných slovních druhů se zvláštním důrazem na ty oblasti, které činí českým studentům větší potí�…

Cílem druhého bloku přednášek a seminářů z morfologie je doplnění znalostí o slovních druzích v němčině, podání přehledu německé deklinace a komparace a užití neohebných slovních druhů se zvláštním důrazem na ty oblasti, které činí českým studentům větší potí�…

Cílem předmětu je nácvik mluvené i psané odborné komunikace v hospodářské němčině (četba, poslech s porozuměním, ústní a písemný projev) se zaměřením na správné komunikační struktury v této odborné oblasti, na prohloubení schopnosti zaujetí vlastního stanoviska a jeho…

Cílem předmětu je nácvik mluvené i psané odborné komunikace v hospodářské němčině (četba, poslech s porozuměním, ústní a písemný projev) se zaměřením na správnou výslovnost, prohloubení schopnosti zaujetí stanoviska, adekvátní formulace vlastního názoru a přiměřené…

Cílem semináře je další rozvíjení kompetencí v mluvené i psané odborné komunikaci v hospodářské němčině. Pozornost je věnována nácviku komunikativních dovedností (četba, poslech s porozuměním, ústní a písemný projev), rozšiřování znalostí hospodářské terminologie…

Cílem předmětu je zprostředkovat studentům základní vhled do problematiky interkulturní komunikace jako vědecké disciplíny. Po absolvování předmětu studenti dokáží definovat základní pojmy dané disciplíny, popsat průběh komunikace na základě modelu komunikace, rozdělit kom…

Cílem předmětu je zprostředkovat studentům základní vhled do problematiky interkulturní komunikace jako vědecké disciplíny. Po absolvování předmětu studenti dokáží definovat základní pojmy dané disciplíny, popsat průběh komunikace na základě modelu komunikace, rozdělit kom…

V rámci semináře se studenti seznámí se základními pojmy kontrastivní lingvistiky a aplikují teoretické premisy při srovnávání konkrétních jevů jednotlivých jazykových rovin v němčině a češtině. Hlavní důraz je položen na srovnání německého a českého gramatického s…

Cíle předmětu se orientují na kulturní management v česky a německy hovořících regionech. Studenti/ky se po nezbytném teoretickém ukotvení tématu věnují praktické práci na vybraném kulturním projektu. Seznámí se s celým procesem realizace kulturní akce (cílová skupina, meto…

Předmět je zaměřen zejména na další rozšiřování, procvičování a upevňování slovní zásoby ve studovaném jazyce. Student se zároveň seznámí se základními teoretickými zásadami z oblasti lexikologie a slovotvorby. Důraz je kladen zejména na zapojení nových jednotek do ko…

The course pursues two main objectives: I) To provide students with a fundamental insight into lexicology as an academic discipline. Upon successful completion of the course, students will be able to define the core concepts of the discipline; list types of dictionaries and apply them in translation…

Předmět sleduje dva základní cíle: I) zprostředkovat studentům základní vhled do problematiky lexikologie jako vědecké disciplíny. Po absolvování předmětu studenti dokáží definovat základní pojmy dané disciplíny, vyjmenovat typy slovníků a aplikovat je při překladech a pr…

Na přednáškách je podán přehled hlavních lingvistických směrů 20. století. V centru pozornosti je vývoj lingvistiky v německy mluvících zemích. Cílem předmětu je seznámit studenty se zásadními školami, osobnostmi a teoriemi, které formovaly lingvistiku až do dnešní modern�…

Cílem předmětu je seznámení s vybranými literárními směry 20. století. V rámci semináře jsou představeny dominantní tendence vývoje německy psané literatury 20. st., které jsou zasazeny do širších kulturně společenských souvislostí. Náplní semináře je rovněž nastíně…